Atención importadores

Entrada en vigencia del nuevo Procedimiento de Evaluación Monográfica para Alimentos

(especies no productivas y animales de abasto)

El 24 de abril de 2020 entró en vigencia el nuevo procedimiento para evaluación de monografías de proceso:

La solicitud para los productos destinados a especies no productivas* debe realizarse por línea de proceso (en lugar de una solicitud por cada producto).

No se modifica el requerimiento de presentación individual para los productos destinados a animales de abasto y las materias primas** destinadas a especies no productivas.

Ver/descargar:

Guía para efectuar el procedimiento

Formularios de solicitud: especies no productivas; animales de abasto

* Especie no productiva: aquellas no destinadas al consumo humano (perros, gatos, peces y aves ornamentales, especies exóticas y de zoológico).

** Materias primas destinadas a especies no productivas: aquellos productos que no son de consumo directo por parte de dichas especies.

Consultas o requerimientos: romina.ganga@sag.gob.cl o llamar al +56 223451386.

Información general

Pueden ingresar al territorio nacional chileno los alimentos para animales producidos en el extranjero que, sin perjuicio de las exigencias establecidas en la normativa vigente, den cumplimiento a los siguientes requisitos:

estar autorizados por resolución del Servicio,
acompañarse de la certificación expedida por la autoridad sanitaria del país de origen, que ampare los requisitos sanitarios y de inocuidad, según corresponda, que determine el Servicio.

Se exceptúan de los requisitos señalados anteriormente, aquellos alimentos sin fines comerciales que, en virtud de la evaluación de sus antecedentes, el Servicio les haya otorgado un permiso especial de internación ("Permiso de importación"; Resolución N° 4.467/2018).

Para obtener la autorización de importación de un aditivo o aditivo formulado, alimento completo o suplemento, el interesado debe presentar su monografía de proceso, certificado de libre venta (CLV) y rótulo del producto, además de pagar una tarifa para su revisión.

Quedan excluidos del requisito de presentación de monografías de proceso:

aquellos aditivos o aditivos formulados, alimentos completos o suplementos que, producto de un análisis de riesgo, el Servicio considere que es necesario habilitar de manera directa su planta de producción;
aquellos aditivos e ingredientes de origen vegetal y mineral autorizados para la alimentación animal (resoluciones N° 1.992/2006 y 557/1980, respectivamente, o las que las reemplacen), en su estado puro, es decir, que no se encuentren mezclados con otros aditivos o ingredientes.

Para corroborar lo anterior, al momento de solicitar su internación al país se requerirá un certificado de análisis del producto.

Para autorizar la importación de un ingrediente de origen animal, el Servicio verifica el cumplimiento de los requisitos establecidos en el Decreto N° 4/2016, que aprueba el Reglamento de Alimentos para Animales, y resoluciones complementarias, mediante la habilitación de los establecimientos extranjeros.

Quedan excluidos del requisito de habilitación:

aquellos establecimientos extranjeros que, producto de un análisis de riesgo, se determine que pueden ser autorizados mediante monografías de proceso.

CONSULTAS: alimentosanimales@sag.gob.cl

Autorización de productos mediante presentación de monografías de proceso

¿Qué es una monografía de proceso de producción de un producto?

Es un documento redactado por el fabricante y oficializado por la autoridad sanitaria competente, donde se identifica cada uno de los constituyentes del producto y se describe detalladamente cómo se elabora desde las materias primas, hasta la obtención del producto final.

Ante la eventualidad que el producto se constituya en un medio de introducción y difusión de una enfermedad, el objetivo del análisis de este documento es determinar, a través de la descripción de su proceso productivo, si en alguna etapa de su elaboración es sometido a algún tratamiento que elimine o disminuya el riesgo a un nivel aceptable y controlable.

El formato y documentos oficiales que debe contener la monografía se detallan en la Guía para elaborar y presentar monografías de proceso de producción:

Guía para elaborar y presentar monografías de proceso de producción de productos destinados a la alimentación animal (vs 7, vigente desde el 30/03/2021)
Solicitud de evaluación de monografía de proceso de producción (productos destinados a la alimentación animal):
- especies de abasto
- especies no productivas
Solicitud de modificación de Resolución de aprobación de productos para especies productivas
Solicitud de modificación de Resolución de aprobación de productos para especies no productivas (vigente desde el 30/03/2021)

IMPORTANTE:

Se informa a los importadores de alimentos para animales que tengan productos autorizados hasta el 30 de junio de 2004 inclusive, que deben realizar la actualización de las monografías de proceso de estos productos.

Para mayor información comunicarse con el Subdepartamento de Alimentos para Animales, fono +56 2 23451386 o al correo electrónico alimentosanimales@sag.gob.cl

Permiso de importación de muestras sin fines comerciales

Este trámite permite obtener: una autorización para la importación de muestras, en cantidades acotadas y por única vez, de alimentos completos, suplementos, aditivos e ingredientes, con fines de desarrollo de alimentos, investigación, realización de ensayos experimentales y uso particular, que no involucren algún fin comercial del producto.

A quién está dirigido: a investigadores, directores técnicos de una empresa de alimentos, establecimientos importadores o personas naturales o jurídicas.

Como realizar la solicitud:

Ingresar en link: https://cerofilas.sag.gob.cl/. Puede revisar el “manual para realizar solicitud”
Seleccionar Solicitud de permiso de importación pecuario (debe contar con clave única)
Completar los antecedentes solicitados
Seleccionar Tipo de Permiso, esto dependerá del destino de la muestra, si es para alimentación animal debe seleccionar "Alimentos para Animales”.
Adjuntar los antecedentes (fichas técnicas o etiquetas de los productos)
Realizar el pago (se redirigirá a Portal TGR)

IMPORTANTE:

a) Es fundamental tener en consideración que, este trámite se debe realizar con anticipación a la importación, es decir, previo al arribo de las muestras o productos pecuarios a Chile.

b) Si las muestras o productos pecuarios llegan al control fronterizo y no cuentan con su respectivo permiso de importación, serán retenidos por los inspectores del SAG y no podrán ingresar al país.

c) El producto que se autoriza, debe ingresar al país acompañado de una copia de la carta, ya sea portada por la persona que ingresa el producto o incorporada en el bulto que se envíe si el ingreso será a través de alguna empresa de envío internacional (Courier/Correos o Carga).

d) Al ingreso al país, el producto autorizado debe estar etiquetado o con documentos acompañados, que permita a los inspectores del SAG veriﬁcar que corresponde al producto, cantidad y origen autorizados.

e) Al arribo al país, un inspector/a SAG del control de frontera veriﬁcará que el producto cumpla con todas las especiﬁcaciones estipuladas en la autorización y, en caso de no corresponderse, será interceptado y no se autorizará su ingreso al país.

f) Este permiso libera a los productos autorizados del trámite regular de importación ante el SAG. No obstante, este trámite podrá ser requerido a este Servicio, si así lo determina el Servicio Nacional de Aduanas por considerar que el producto posee valor comercial.

g) Este permiso no exceptúa de la obligación de cumplir, si corresponde, con otras regulaciones para mercancías importadas, como regulaciones en materias agrícolas, CITES (Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre), lo establecido en la Ley de Caza referente a internación de fauna exótica para Chile, o las regulaciones asociadas a mercancías de condición orgánica

Ver Resolución N° 4.467/2018, que "Regula internación de muestras o productos sin fines comerciales de origen o uso animal mediante permiso de importación".

Costo del trámite: 0,25 UTM, según Resolución N° 7.113/2016.

Plazo de emisión: máximo 10 días hábiles, en caso de acogerse la solicitud y dependiendo del tipo de producto.

Validez: 60 días desde la fecha de emisión, pudiendo utilizarse una sola vez.

Cualquier consulta puede dirigirla al correo romina.ganga@sag.gob.cl

Quienes somos

Atención importadores